- prop
- I
1. prop noun(a support: The ceiling was held up with wooden props.) puntal
2. verb(to lean (something) against something else: He propped his bicycle against the wall.) apoyar (contra)- prop up
II see propertyproptr[prɒp]noun1 SMALLTHEATRE/SMALL accesorio————————proptr[prɒp]noun1 (support) puntal nombre masculino2 figurative use apoyo, sostén nombre masculino3 SMALLSPORT/SMALL (in rugby) pilar nombre masulino o femeninotransitive verb (pt & pp propped, ger propping)1 apoyar (against, en/contra)2 figurative use apoyar, sostenerprop ['prɑp] vt, propped ; propping1)to prop against : apoyar contra2)to prop up support: apoyar, apuntalar, sostener3)to prop up sustain: alentar (a alguien), darle ánimo (a alguien)prop n1) support: puntal m, apoyo m, soporte m2) : accesorio m (en teatro)propn.• accesorios s.m.pl.• ademe s.m.• afianzamiento s.m.• apuntalamiento s.m.• codal s.m.• entibo s.m.• muleta s.f.• puntal s.m.• sustentáculo s.m.v.• acodar v.• apoyar v.• apuntalar v.• arrodrigonar v.• sostener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)
I prɑːp, prɒpnoun1)a) (holding up roof etc) puntal mb) (giving moral support) apoyo m, sostén m2) (Cin, Theat) accesorio m, objeto m de utilería or (Esp, Méx) del attrezzo; (before n)prop o props department — utilería f, attrezzo m (Esp, Méx)
3) (in rugby) pilar mf
II
-pp- transitive verbto prop something AGAINST something — apoyar algo en or contra algo
the door was propped open with a brick — un ladrillo mantenía la puerta abierta
Phrasal Verbs:- prop up
I [prɒp]1. N1) (lit) (Archit, Min) puntal m ; (for clothesline) palo m ; (Naut) escora f ; (Aer) * (also: propeller) hélice f ; (Rugby) (also: prop forward) pilier m ; (Theat) (also: property) accesorio mprops accesorios mpl , at(t)rezzo msing2) (fig) sostén m , apoyo m2.VT (=support) apuntalar; (=rest, lean) apoyar; (fig) sostener, apoyarto prop a ladder against a wall — apoyar una escalera contra una pared
the door was propped open with a bucket — habían puesto un cubo para que no se cerrara la puerta
3.CPDprop shaft * N — (Aer) (also: propeller shaft) árbol m de la hélice
- prop up
II
ABBR(Comm) = proprietor* * *
I [prɑːp, prɒp]noun1)a) (holding up roof etc) puntal mb) (giving moral support) apoyo m, sostén m2) (Cin, Theat) accesorio m, objeto m de utilería or (Esp, Méx) del attrezzo; (before n)prop o props department — utilería f, attrezzo m (Esp, Méx)
3) (in rugby) pilar mf
II
-pp- transitive verbto prop something AGAINST something — apoyar algo en or contra algo
the door was propped open with a brick — un ladrillo mantenía la puerta abierta
Phrasal Verbs:- prop up
English-spanish dictionary. 2013.